快速开始
点“记一个菜”，填菜名，选照片，再输入或口述做法。菜名是唯一必填项；保存后可以通过主页搜索回顾、编辑和分享。
语音输入
在录入页按住“按住说话”，文字实时出现；松开后可修改。上滑再松开取消这一段。首次使用请允许麦克风和语音识别权限，随后再次按住。需设备支持中、英或日本机识别；不可用时仍能打字记录。
iCloud 备份与设备传输
设置 → iCloud 自动备份，打开开关即可。新增、编辑、删除和文件导入后自动更新一份完整备份。其他设备使用同一 Apple 账户开启后，会先自动合并已有云端菜谱，再更新备份，无需手动选择。
恢复与合并
恢复会合并菜谱，保留本机已有内容。完全相同的数据不会重复导入；同一道菜的不同做法版本会分别保留。旧版 JSON 备份仍可导入。
云备份没有出现
检查 Apple 账户、iCloud Drive 和炊记权限、网络与空间。失败时保留待备份状态，应用运行或再次打开时自动重试，无需手动刷新。iOS 不保证强制退出后仍继续执行应用任务。切换账户后需重新开启开关。
分享、照片与备份文件
分享先生成图片并预览，再选择系统分享目标。备份与恢复位于设置页，可保存 .cuijibackup 文件，或从文件 App、AirDrop 打开。文件内含文字与原始照片，恢复上限为 150 MB。也可以在其他 App 的分享菜单中选择炊记，接收文字和图片，返回炊记后自动添加一道菜。网页对接支持 cuiji://share，完整单菜品文件使用 .cuijidish，重复分享允许新增同名菜品。 设置 → 偏好 → 署名，可填写最多8个字。名字显示在分享图片左上角。
联系开发者
通过下方 GitHub Issues 提交问题或建议，附上应用版本、系统版本和复现步骤即可。请不要上传私人照片、菜谱、账号信息或完整备份文件。开发者：liunangit。